Dans quel pays suis-je assuré pour mes frais médicaux ?
Vous travaillez uniquement en Allemagne pour un employeur qui y est établi et vous gagnez moins de 64.350 € brut in 2022 ? Dans ce cas, vous devez souscrire une assurance maladie en Allemagne. Choisissez l'un des « gesetzliche Krankenkassen » en Allemagne et informez votre employeur de votre choix. Pour ce faire, prenez contact avec un « gesetzliche Krankenkasse » allemand. Votre employeur déduira la prime de votre revenu chaque mois et la transmettra à votre assureur maladie allemand.
Vous gagnez plus de 64.350 € brut en 2022 ? Dans ce cas, vous pouvez choisir entre un « gesetzliche Krankenversicherung » ou un « private Krankenversicherung » (assureur maladie particulier). Si vous optez pour un « private Krankenversicherung », informez-vous au préalable sur la couverture étrangère pour la Belgique, sur le « Pflegeversicherung » (assurance pour les frais d'hospitalisation et des soins de santé éventuels) et sur l'important « Krankentagegeld » en tant qu'assurance complémentaire.
Votre mutuelle en Allemagne vous fournit le formulaire S1 (E 106). À l'aide de ce dernier, vous devez vous inscrire auprès de votre mutuelle en Belgique. En Belgique, vous vous inscrivez auprès d'une mutuelle ou de la CAAMI neutre.
C'est uniquement possible lorsqu'on est "légalement assuré contre la maladie".
Informations complémentaires
- Brochure du DVKA pour les travailleurs frontaliers en Allemagne (en allemand)
- Travailleurs frontaliers : sécurité sociale
- Votre couverture maladie en tant que travailleur frontalier
- Aperçu des « gesetzliche Krankenkassen » en Allemagne (en allemand)
- Aperçu des assureurs maladie particuliers en Allemagne (en allemand)
- Vous pouvez également consulter le site internet www.grensinfo.nl (ce site est uniquement disponible en néerlandais)